Thursday, April 24, 2014

28. มีกลิ่นตัววววว !!!




ช่วงนี้ที่ประเทศไทยอากาศร้อนมากถึงมากที่สุด และแน่นอนคนเราเวลาเหงื่อออกย่อมมีกลิ่นตัวเป็นธรรมดา คำว่ากลิ่นตัวในภาษาอังกฤษนั้นคือ "Body Odour(UK) / Odor(US)" ตาม concept ของ blog ผม บอกคำศัพท์แล้วก็ต้องบอกวิธีการออกเสียงของคำให้ถูกต้องด้วย

British English : [ˈbɒdi ˈəʊdə] ; ['โบ้ดิ 'เอิ้วเดอะ]
American English : [ˈbɑːdi ˈoʊdə] ; ['บ๊าดี 'โอ้วเดอะ]

ตัวอย่างการใช้
- Nobody told her she had a body odour/odor problem.
ไม่มีใครบอกนางเลยว่านางมีปัญหาเรื่องกลิ่นตัว

แต่ถ้าหากขี้เกียจพูดคำว่า "Body Odor" เพราะรู้สึกว่ามันยาวเกินไป หรืออะไรก็ตามแต่ สามารถเรียกสั้นๆ ย่อๆ ว่า "BO" ก็ได้ 

British English : [ˌbiːˈəʊ] ; [บี'เอิ้ว]
American English : [ˌbiːˈoʊ] ; [บี'โอ้ว]

ตัวอย่างการใช้
- She's got BO.
นางกลิ่นตัวแรงมาก


ฟังวิธีการออกเสียงคำว่า "Body Odor" Click
ฟังวิธีการออกเสียง "BO" Click

อ้างอิง Oxford Advanced Learner's Dictionary


No comments:

Post a Comment