(รูปภาพจาก http://putlocker.bz/)
มาที่ความหมายของคำนี้ก่อนดีกว่า คำว่า "Genre" มีความหมายว่า ประเภท, หรือ ชนิด ผมเห็นคนไทยหลายๆ คน รวมทั้งผมด้วย (เมื่อก่อน) อ่านคำนี้กันว่า [เจนรี] แต่คำนี้ถ้าให้ถูกต้องต้องออกเสียงว่า
British English : [ˈʒɒnrə] ; ['โช๊นเหรอะ]
American English : [ˈʒɑːnrə] ; ['ชานเหรอะ]
** เสียง /ʒ/ จริงๆ แล้วออกเสียงเหมือน /จ/ กับ /ช/ ผสมกัน แต่ด้วยความที่ภาษาไทยไม่มีเสียงนี้ผมเลยเขียนตัวอ่านให้เป็นเสียง /ช/ แทนเพราะใกล้เคียงที่สุด
ฟังวิธีการออกเสียงคำนี้ Click Oxford Advanced Learner's Dictionary
No comments:
Post a Comment