Wednesday, April 2, 2014

12. สำนวน give somebody the creeps



กลับมาที่เรื่องของสำนวนกันอีกครั้ง วันนี้มีสำนวนหนึ่งมาฝากเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ กันครับ
สำนวนที่ผมจะเอามาฝากวันนี้คือ "give somebody the creeps" โดยความหมายของสำนวนนี้ตาม Oxford dictionary คือ "To make somebody feel nervous and slightly frightened" หรือแปลเป็นภาษาไทยก็คือ "ทำให้ใครสักคนรู้สึกประหม่าหรือแอบกลัวเล็กๆ"

ตัวอย่าง

This old house gives me the creeps! บ้านหลังเก่านี้้ทำให้ชั้นกลัวยังไงบอกไม่ถูก


อ้างอิง Oxford Advanced Learner's Dictionary

No comments:

Post a Comment